山西省运城地区人民医院(044000)柴瑞霁董福松

[摘要]在运城地委、行署的大力支持下，决定将运城地区人民医院迁往市中心一块170亩的地盘上，建设一座现代化的医院，我们试图提出一个贯彻于规划、设计各阶段，乃至整个建设过程的指导思路。从实际出发、高起点、高标准，注重内涵建设、节约资源、控制感染和环境保护，突出“以病人为中心”，将园林化、艺术化、人情味融入现代化医院建设中，整体规划，科学设计，分步实施，强调环境设计，考虑到规划设计对医院现代化管理的影响。

[主题词]  医院建设 规划设计 指导思路

Guideline t0 Planning and Design for Reconstruction of Yancheng Prefectural People’S Hospital Chai Ruiji，Dang Fusong．Yuncheng Prefectural People’s Hospital，Shanxi，044000 P．R．China．

[Abstract]   With the support of the Yuncheng Prefectural Party Committee and Administrative Office，the Yuncheng Prefetural People’S Hospital will be moved to a downtown area of 170 mu (11．33 hectares)to rebuild the hospital into a mole modern one．A guideline is therefore laid out to all the stages ofthe arehitectural planning and design．and even to the whole process ofthe reconstruction．AⅡmust be carefully considered from the hospital reality and from high starting points and hiigh criterion by paying special attention to its inner function and quality，its resourees economy，its CROSS—infection control and its environmental protection．The new hospital will be patiem—oriented，garden—like，and will be full of artistic style and human interest．The planning and design will take the hospital as a whole，and will be put into effect step by step．Stress will be laid on the design for the environment．Consideration is also given to the effect of the panning and design on the modem management ofthe hospital．

[Key words] hospital reconstruction architectural planning and design guideline

现代化的医院是医学、科技和管理的大结合，建造一所医院是一件大事情，医院的营造工程及医疗设备费用不但非常昂贵，其构造更是最复杂的建筑物，一所新建的医院可以使用五十年乃至一百年以上，所以我们将聘请医院管理顾问详尽的规划及专门设计医院的建筑师来设计。要考虑医院建成时的医学及医术水平、地区医疗需求、医院营运机制以及国家综合医院建筑标准，不求尽善尽美，但要适应医院整个生命周期的不断发展和变化。随着医学服务模式的转变，二十一世纪的医院将单纯治疗疾病的场所演变为具有预防、治疗、康复等多种功能的健康服务中心。这样，医院功能扩大了，并不是只要医院的规划规模和床位的扩展，而是追求工作效率、环境品质和信息资料分布等整体内涵品位的优化和提高。所以我们地区人民医院新院址规划、设计、建设的总思路是从实际出发，高起点、高标准，注重内涵、节约资源、控制感染和环境保护，突出“以病人为中心”，将园林化、艺术化、人情味融入现代化医院建设中。遵循建设具有中国特色的

医院建筑，整体规划、科学设计、分步实施。

    1．整体规划

    1．1对院区一次性长远规划，避免设施重复，节省投资费用及将来的营运成本。考虑到将来发展扩建计划，避免短期行为。

    1．2适当集中，有机联系不同功能房屋，易于发挥各部门间联系，提高工作效率，便利管理。

    1．3医护人员、病人及访客的各种动线及流程最短与明确，可节省时间及减少消耗体力，避免病人及访客迷失。

   2．科学的建筑单体设计

   2．1 以多层和次高层相结合为主要形式，适当集中和节约用地。

   2．2采用框架结构体系，利于医院功能周期的形变，适应发展。

   2．3病房室内设计家庭化、艺术化、宾馆化相结合，讲究亲切、温馨，为病员相互交往的空间和私密性提供方便。

    2．4以病人为核心，但不忽视医护、管理人员的休息空间和工作的良好条件。

    3．分阶段实施

    医院建筑是一项专业技术，是昂贵的并且是最复杂的建筑类型，涉及经济、技术、医疗制度、设备等综合项目，需要有足够的经济投入，因此，我们在整体规划的基础上用3…5年时间，把理想的、长远的规划蓝图分为几个实施阶段，分期予以安排和建设，逐步发展为完全独立营运的800床位规模的现代化医院。

   4．室内外环境设计是一项重要内容

随着科技全面发展，医学技术日新月异，医院建筑模式也在发展和变化。环境作为一种特殊的心理治疗手段日渐为人们所关注。一座“以病人为中心”具有人情味的医院，要满足病人、家属及工作人员的生活需求外，还必须满足人的社会、心理需求，这就是现代整体医学模式所要求的整体医学环境。医院要有大片水面、花卉、树木、草坪等绿化，精心设计具有艺术创意的室内外座椅、凉亭、假山、喷泉、雕塑以及随处可闻的轻音乐等，从外景中亦可看出，整个医院建筑与绿化环境融为一体，使自然生态环境与建筑空间得以完美的结合。优美的环境可减少医院内外的灰尘量，减少细菌的交叉感染，从而使医疗质量得到必要的保障。也可以调整人的病苦情绪，创造亲切舒适良好的气氛，增强病人的信心和稳定，对病人的预防、治疗和健康的恢复都有极大的影响。

    5．规划设计要为医院现代化管理创造条件

    管理，简言之便是管事理人。医院管理有自身的特殊性，不同于一般管理，主要是人的管理而不是物的管理。医疗是一种以人照顾人的服务事业，即使目前一切科学化、电脑化、自动化，但在医院仍然是一个“人”的世界，一大群活生生的人，各自拥有不同的专长，怀着不同的心情，来照顾另一群来自不同社会背景、不同教育程度、不同经济状况、染有不同疾病的病人，其间人际关系何其复杂。所以，明晰的功能分区，科学的流程，能与国际接轨，合理适用的规划设计将有利于医院的科学管理，以提高工作效率，提高服务质量，为医院现代化发展创造条件。在规划设计过程中，还应从物业管理的角度，考虑到实行成本核算的需求，对水、电、暖气、蒸汽、煤气、燃油、医疗气体等能源消耗有计量手段，为医院建成后提供良好服务打下基础。

    6．展望

    随着我国改革开放、社会主义市场经济的建立，人们生活方式、价值观念以及对医疗服务需求也大为改变，对医疗事业自然也产生巨大影响。我们计划用十年时间使运城地区人民医院新院址发展成为能与国际接轨的国内一流的三级甲等综合医院。使医院具备一定数量的当今世界一流医技水平的人才；具备先进的装备、先进的科学管理和能满足当今医学功能需求的建筑空间和环境。达到五个一流(技术一流、设备一流、管理一流、服务一流、环境一流)和三个结合(预防保健和医疗相结合、治疗和疗养相结合、临床治疗和心理治疗相结合)。    ．

    以上是我们地区人民医院新院址规划、设计的指导思路。欢迎关注、支持医院发展的各级领导和卫生界及社会各界人士提出批评和建设性意见。具体的规划、设计内容将留给规划设计师来完成。