《医院管理学》《医院建筑》分册自2003年出版以来，受到广泛的好评。近年来，随着医院建设所面临的新问题和新的变化趋势，根据医院建设的需要，本着更加科学、更加前瞻、更加实用的原则，针对医院建设过程中建设者所面临的实际问题，2009年12月中国医院协会医院建筑系统研究分会在中国医院协会的领导下，组织编委对本书进行了修订。

　　2011年6月第二版《医院管理学》《医院建筑》分册由人民卫生出版社将其出版面市。在此，我们对为修订本书付出努力和支持，作出许多实际工作的各位编委及相关单位，表示真诚的感谢！

　　第二版《医院管理学》《医院建筑》分册总结了以往的建设经验，为使医院建筑达到美观、适用、经济和可持续发展的要求，科学、量化的完成好医院建设前期工作是医院建设把控的关键，关系到项目整体质量及使用效果优劣、成败。于是，这方面的内容也成为修订后的《医院建筑》分册的亮点，在“总论”中，突出了医疗流程的内容，强调将医院管理和医院建设更紧密的结合，为医院建设的实际工作提供更清晰的思路和操作性更强的工作方法。在“医院建设的前期工作”中：就医院建设前期工作涉及的项目策划，医院功能规划及设计，医院建设前期工作程序及方法等加以整理，并提供了大量的测算参数供参考使用。

　　随着时代的进步、科技的发展、医院建设领域各系统新标准、新规范的出台，在本书的各系统各章节也都做了相应修改。

　　相信新的调整修订能够为工作在卫生工程领域第一线的同志带来切合实际的帮助。本书存在不足之处，也请提出进一步的修改意见。